Dark和Krad展开了一场激战，另一方面日渡警视长正在解开黑翼的封印。桧尾借用梨红和梨纱的身体阻止日渡警视长，希望他回想起以前的自己。日渡怜为了使Krad不能活动，想破坏自己的身体，亦希望藉此摆脱冰狩光一族的命运，最终被大助的一番说话感动，打消了这个念头。Dark为了阻止黑翼复活，将自己与Krad一同封印，永远的Dark终于要消失了。黑夜过去，新的一天来临，维兹和小远回复正常，梨红和梨纱亦来到找大助。今后四人的命运;将…
沉睡了40年的艺术品黑翼被Krad和日渡父亲导致快要解开封印，他强大的魔力使东野町发生地震和海水水位异常下降等不寻常的事件，与40年前Dark出现时一模一样，警备发出全民避难的通知。大助得知黑翼就是导致时空扭曲，产生了Dark和Krad的原由，并从小助那里得知封印黑翼的机会40年只有一次，决定与Dark一同封印他。另外，因为黑翼魔力的影响，导致冰狩制造的所有美术品失去了灵魂，维兹和小远也不例外。
看到了Dark和Krad战斗而目瞪口呆的梨红和梨纱因Dark处於下风所以出面阻止。听到梨纱喊日渡的名字，Krad的意识开始……拿回主导权的日渡将本来已漆黑一片的大助的画画回原来的雪景，目的是为画开一个入口，令Dark进去。原来时之秒针的生命已经要耗尽了，大助不愿离开佛莉蝶儿，被Dark强行带回现实。日渡於画的世界要消失的同时将时间之楔也就是艾立欧特送到画中，好让他与佛莉蝶儿永远待在一起……
