第5集剧情:Trouble
这一集中，当Franklin把Tara像犯人一样连头发带身体一起缚在椅子上时，Russell，Bill，Lorena则刚刚享受完一场饕餮血宴。当Bill看到位于Russell宫殿中的Tara时，他们彼此都大惊失色……。Russell显然对Franklin在Bill家发现的东西更感兴趣。Sookie显然想起了更重要也是更让Alicde不堪其扰的事情——她想要从Russell身上打开找到Bill的切入口，而Alcide则以他答应Eric要保护Sookie的安全为由，搪塞过去。说到Eric，为了Pam，他果然赶到了密西西比Russell的王国去拜访Russell。Jason终于再次遇到了第三季刚开始他错过的真命天女——Crystal，他显不晓得，这位【天女】同样是【非人类】的事实
